Pensées sur le Verset du Jour...
Alors que nous nous tenons à la fin d'une année et regardons vers demain, au début d'une nouvelle, rappelons-nous qu'avant que nos résolutions du Nouvel An ne soient faites et avant que cette année ne touche à sa fin, nous devons déclarer à tous : "Quant à moi et à ma maison, nous servirons l'Éternel..." (Josué 24:15). Nous choisissons de chercher Dieu et son royaume en premier. C'est notre priorité absolue, et nous avons confiance que Dieu ajoutera toutes les autres choses dont nous avons besoin, au moment où nous en aurons besoin.
Thoughts on Today's Verse...
As we stand at the end of one year and look over tomorrow into the beginning of a new one, let's remember that before our New Year's resolutions are made and before this year has come to its end, we must declare to all, "As for me and my house, we will serve the Lord..." (Joshua 24:15). We choose to seek God and his kingdom first. That's our highest priority, and we trust that God will add all the other things we need as and when we need them.
Ma Prière...
Alors que je conclus cette année et commence une nouvelle, cher Père, je prie que Tu m’aides à garder les yeux fixés sur Jésus et mon cœur concentré sur ta volonté, alors que je cherche ton royaume avant toute autre chose. Au nom de Jésus, je prie. Amen.
My Prayer...
As I conclude this year and begin another, dear Father, I pray that you will help me keep my eyes on Jesus and my heart focused on your will as I seek your kingdom above all other things. In Jesus' name, I pray. Amen.
