आज के वचन पर आत्मचिंतन...
यीशु अपने शिष्यों को उनके सबसे बुरे सपने — समुद्र पर एक तूफान में आराम करने के लिए आता है। वह सचमुच उनसे कहता है, "आई एम, डरो मत।" नोटिस करने के लिए दो प्रमुख बातें यहाँ हैं। सबसे पहले, यीशु एक नाम ("आई एम") का उपयोग करता है जो खुद को उस ईश्वर से पहचानता है जिसने मूसा और इस्राएलियों को मिस्र से छुड़ाया था। दूसरा, वह बाइबिल में पाए जाने वाले आश्चर्यजनक रूप से लगातार आदेश का उपयोग करता है: "डरो मत।" जब हम अपने तूफानों और झमेलों के बीच में यीशु को अपने जीवन में आमंत्रित करने के लिए तैयार होते हैं, तो वह न केवल कहता है, "मैं हूँ, डरो मत!" लेकिन वह हमें हमारे सबसे महत्वपूर्ण गंतव्य, परम उद्धार के लिए अपना रास्ता खोजने में भी मदद करता है।
Thoughts on Today's Verse...
Jesus comes to his disciples to comfort them in their worst nightmare - a storm on the sea. He literally tells them, "I Am, do not be afraid." Two key things are here for us to notice. First, Jesus uses a name ("I Am") that identifies himself with God who delivered Moses and the Israelites from Egypt. Second, he uses a surprisingly frequent command found throughout the Bible: "Don't be afraid." When we are willing to invite Jesus into our lives during the middle of our storms and messes, he not only says, "I Am, don't be afraid!" but he also helps us find our way to our most important destination, ultimate deliverance.
मेरी प्रार्थना...
हे परमेश्वर, जो महान हूँ, आपने इजरायल को मिस्र से छुड़ाया, आपने दाऊद के लिए महान जीत हासिल की, और आपने यीशु को मृतकों से पाला। मुझे पता है कि आप मेरे रास्ते से मुझे पहुँचा सकते हो। कृपया मुझे क्षमा करें जब मैं इस तरह के विश्वास के लिए निर्भीक के साथ काम नहीं करता हूं और मुझे आपकी उपस्थिति में अधिक आत्मविश्वास से विश्वास करने के लिए मजबूत करता है। यीशु के शक्तिशाली नाम में मैं प्रार्थना करता हूँ। अमिन।
My Prayer...
O God, the great I Am, you redeemed Israel from Egypt, you won great victories for David, and you raised Jesus from the dead. I know you can deliver me from what may come my way. Please forgive me when I don't act with the boldness that is called for by this kind of faith and strengthen me to more confidently trust in your presence. In the mighty name of Jesus I pray. Amen.
