आज के वचन पर आत्मचिंतन...
यह मार्ग मुझे ईश्वर से रूबरू कराना चाहता है: "कृपया हमें ईश्वर को पुनर्स्थापित करें। हमें, अपने लोगों को, अपने ईश्वर को पुनर्स्थापित करें, जिन्होंने अपने आश्चर्य को खो दिया है। हमारे पुराने मुरझाए हुए दिलों को उनकी मासूमियत पर पुनः स्थापित करें। हमारे जीवन को उनकी अप्रतिहत पूर्णता के लिए पुनर्स्थापित करें। और इरादा है। हमें अपने आप को पुनर्स्थापित करें, हे भगवान सर्वशक्तिमान! " जबकि हर ईसाई ने अपने आश्चर्य की भावना को नहीं खोया है और जबकि हम में से हर किसी के पास एक पुराना मुरझाया हुआ दिल नहीं है, हम सभी को ईश्वर की उपस्थिति की आवश्यकता है ताकि हम पर प्रकाश डाला जा सके और हमारा नवीनीकरण किया जा सके!
Thoughts on Today's Verse...
This passage makes me want to cry out to God: "Please restore us, God! Restore us, your people, O God, for we have lost their sense of wonder! Restore our old withered hearts to their innocence. Restore our lives to their unsoiled perfection and intention. Restore us to yourself, O God Almighty!" While not every Christian has lost his or her sense of wonder and while not every one of us has an old withered heart, we all need God's presence to shine upon us, renew us, and save us!
मेरी प्रार्थना...
हे परमेश्वर, नई चीजों के निर्माता, कभी-कभी मैं इतना पुराना और घिसा हुआ महसूस करता हूं; मेरी आत्मा लड़ाई से थकी हुई है। मुझे पुनर्स्थापित करने के लिए मुझे आपकी उपस्थिति और शक्ति की आवश्यकता है। कृपया मुझे अपने पक्ष में बहाल करें और मुझ पर अपनी कृपा बनाएं। कृपया मुझे अपने प्यार के लिए पुनर्स्थापित करें और इसे मेरे माध्यम से दूसरों के साथ साझा करें। कृपया मुझे अपनी धार्मिकता के लिए पुनर्स्थापित करें ताकि अन्य लोग मेरे चरित्र को देख सकें। कृपया मुझे पुनर्स्थापित करें, और मुझे ही नहीं, कृपया उन सभी लोगों को पुनर्स्थापित करें जो आपके शक्तिशाली नाम को पुकारते हैं ताकि दुनिया आपको हम में देख सके और आपकी बचत अनुग्रह को जान सके। यीशु के नाम में मैं प्रार्थना करता हूँ। अमिन।
My Prayer...
O God, the maker of new things, sometimes I feel so old and worn; my soul is weary from the fight. I need your presence and strength to restore me. Please restore me to your side and make your grace alive in me. Please restore me to your love and share it with others through me. Please restore me to your righteousness so others can see your character in me. Please restore me, and not just me; please restore all those who call on your mighty name. We want the world to see you in us and come to know your saving grace. In Jesus' name, I pray. Amen.