आज के वचन पर आत्मचिंतन...
ईश्वर केवल हमारा रक्षक नहीं है; वह हमारा सहायक है। यहां तक कि जब हमारी दुनिया हमारे आसपास दुर्घटनाग्रस्त हो रही है, तो वह वहां है। वह हमें मृत्यु से छुड़ाएगा या हमें मृत्यु के द्वारा पहुंचाएगा। वह हमें बुराई से छुटकारा दिलाएगा या वह हमें बुराई से उबरने के लिए उद्धार करेगा। हमारा कार्य यह विश्वास करना है कि हमारे भूकंप और ज्वार की लहरों के बीच में हम अकेले नहीं हैं और न ही त्याग दिए गए हैं।
Thoughts on Today's Verse...
Our challenge is trusting that amid our lives, those emotional earthquakes and tidal waves, God does not abandon us or leave us to face our trials alone. God is not only our protector, but he is also our constant helper. He is there even when our world seems to be crashing around us. He will deliver us from death or provide life to us through death and deliver us into the presence of Jesus. He will be our fortress from evil or strengthen us to overcome evil. "God is our refuge and strength, an ever-present help in trouble." So, let's refuse to melt in fear but trust in him!
मेरी प्रार्थना...
पवित्र परमेश्वर, मैं आज उन लोगों के लिए प्रार्थना करता हूं जो जीवन के भूकंप के बीच में हैं। आप जानते हैं कि जिनके लिए मैं चिंतित हूं। आप जानते हैं कि मैं उनके संघर्षों की परवाह करता हूं जो मेरे लिए बहुत बड़ी बात हैं, मेरे लिए बहुत कम और मेरे लिए बहुत तकलीफदेह हैं। मैं आपसे अब उन्हें आशीर्वाद देने के लिए कहता हूं, उनके साथ रहिए और कृपया उन्हें शीघ्रता से वितरित कीजिए। आप हमारी एकमात्र सच्ची आशा हैं और यीशु हमारा एकमात्र सुनिश्चित उद्धारक है। प्रभु यीशु मसीह के नाम पर मैं प्रार्थना करता हूं। अमिन!
My Prayer...
Today, Holy God, I pray for those today who are in the middle of life's earthquakes and tidal waves. You know those for whom I am concerned. You know I care about their struggles which are too big for me to mitigate and too painful for me to bring comfort fully. I ask you now to bless and be with them and deliver them quickly. You are our only true hope, and Jesus is our only sure redeemer. In the name of the Lord Jesus Christ, I pray. Amen.
