आज के वचन पर आत्मचिंतन...
मैं अभी भी अपने दोस्त को एक रविवार को चर्च में यह कहते हुए याद कर सकता हूं: "हम सोचते हैं कि इतने पुराने जुदास को 30 टुकड़ों में चांदी के लिए भगवान को धोखा देने के लिए बहुत बुरा लगता है, लेकिन हम कितनी बार उसे बिना कुछ लिए धोखा देते हैं? आउच! यह हमारे लिए सहन करना कितना मुश्किल हो जाता है यीशु की पीड़ा यह जानकर कि उसका कोई अपना उसे धोखा देगा। आइए हम हर संभव प्रयास करें और भगवान की शक्ति का आह्वान करें ताकि इस तरह का विश्वासघात कभी भी हमारे लिए सही न हो सके! और अगर यह कभी होता है, तो सुनिश्चित करें कि हम पाप से बचने के लिए एक ईमानदार इच्छा के साथ उसकी कृपा की ओर दौड़ते हैं और वापस अये.
Thoughts on Today's Verse...
I can still remember my friend saying it in church one Sunday: "We think so badly of old Judas for betraying the Lord for 30 pieces of silver, but how many times do we betray him for nothing?" Ouch! What makes this so difficult for us to bear is Jesus' anguish knowing one of his own would betray him. Let's make every effort and call upon God's strength so that such betrayal can never be true of us! And if it ever is, let's make sure we run toward his grace with an honest desire to escape sin, come back to him, and live loyally for him!
मेरी प्रार्थना...
यीशु, मुझे उस समय के लिए खेद है, जब मैंने अपने विद्रोह और उपेक्षा से आपका दिल तोड़ा है। पिता , मैं अपने बेटे के बलिदान के लिए मेरे जुनून और उत्साह की कमी के लिए माफी मांगता हूं जिसने मुझे पाप और मृत्यु से बचाया। मैं यीशु के लिए और अधिक जीवंत रूप से जीना चाहता हूं ताकि दूसरे उसे देख सकें और उसे जान सकें। यह उनके अनमोल और पवित्र नाम की मैं प्रार्थना करता हूं। अमिन।
My Prayer...
Jesus, I am sorry for the times I have broken your heart with my rebellion and neglect. Father God, I apologize for my lack of passion that sometimes shows itself or my flagging zeal for your Son's sacrifice that saved me from sin and death. I want to live more vibrantly for you, Jesus, so others may see and come to know you because of my life. It is in your precious name, Jesus, and I pray to honor the Father and his holy name. Amen.
