आज के वचन पर आत्मचिंतन...
परमेश्वर अति पवित्र, अत्यंत शक्तिशाली, अत्यंत अद्भुत है, और फिर भी वह हमें उसे "अब्बा पिता" कहने के लिए कहता है। अब्बा प्रेम, परिचितता, निर्भरता और स्नेह का एक शब्द है जिसका इस्तेमाल यहूदी बच्चे अपने पिता को संबोधित करने के लिए करते हैं। कई यहूदी परिवार में पिता को "अब्बा" कहकर बुलाते हैं, चाहे उनकी उम्र या उनके अब्बा की उम्र कुछ भी हो! अपनी पवित्र आत्मा के अविश्वसनीय उपहार के माध्यम से, परमेश्वर ने हमें उपलब्धता, प्रेम, साहचर्य, सुरक्षा और शक्तिशाली देखभाल का यह सर्वोच्च उपहार दिया है। शाश्वत और सर्वशक्तिमान परमेश्वर हमें अपने "अब्बा पिता" के रूप में उनसे संपर्क करने के लिए आमंत्रित करते हैं। हमारा प्रभु, हमारा परमेश्वर, स्वर्ग की सेनाओं का संप्रभु शासक और ब्रह्मांड का निर्माता, हमारा अब्बा भी है!
Thoughts on Today's Verse...
God is so holy, so mighty, so awesome, and yet he bids us to call him "Abba Father." Abba is a term of endearment, familiarity, dependency, and love used by Jewish toddlers to address their fathers. Many Jewish families continue to call the father in the family "abba," no matter their age or their abba's age! Through the incredible gift of his Holy Spirit to us, God has given us this ultimate gift of availability, love, companionship, protection, and mighty care. The eternal and almighty God invites us to approach him as our "Abba Father." Our God, our Lord, the Sovereign ruler of heaven's armies and Creator of the universe, is also our Abba!
मेरी प्रार्थना...
अब्बा पिता, इतने करीब फिर भी इतने शक्तिशाली, इतने सुलभ फिर भी इतने पवित्र, इतने कोमल फिर भी इतने भरोसेमंद होने के लिए धन्यवाद। प्रिय अब्बा, मुझे अपने प्यारे बच्चे के रूप में आपके पास आने की अनुमति देने के लिए धन्यवाद। मैं यीशु के नाम पर और पवित्र आत्मा की शक्तिशाली मध्यस्थता के माध्यम से प्रार्थना करता हूं। आमीन।
My Prayer...
Abba Father, thank you for being so close yet so mighty, so accessible yet so holy, so tender yet so trustworthy. Thank you, dear Abba, for allowing me to come to you as your loving child. I pray in Jesus' name and through the Holy Spirit's powerful intercession. Amen.
