आज के वचन पर आत्मचिंतन...
It is so easy to think of ourselves as average-income people who are not wealthy. So Jesus resorts to a bit of sarcastic humor, talking about trying to get a camel's big nose and humpy back with its long legs through the eye of a sewing needle. (No! Jesus is not talking about a gate in the Jerusalem wall where camels had to crawl to get through it — that was named hundreds of years after Jesus!) The bottom line truth? If we can access a computer, phone, or tablet to read e-mail, we're richer than much of the world. Let's not let our "stuff" get in the way of our faith and compassion. God wants to help our camels get through the eyes of our needles. He yearns for us to remember that all we have is a gift from him and that he intends us to use it to bless others and honor him. अपने आप को औसत आय वाले लोगों के रूप में सोचना बहुत आसान है जो धनवान नहीं हैं। इसलिए यीशु ने थोड़ा व्यंग्यात्मक हास्य का सहारा लिया, एक सिलाई की सुई की आंख (नाके) के माध्यम से एक ऊंट की बड़ी नाक और उसके लंबे पैरों के साथ कूबड़ वाली पीठ के होते हुए निकल जाना कितना सहज है, इस बारे में बात की। (नहीं! यीशु यरूशलेम की दीवार के उस द्वार के बारे में बात नहीं कर रहे हैं जहाँ से निकलने के लिए ऊँटों को रेंगना पड़ता था - जिसका नाम यीशु के सैकड़ों साल बाद रखा गया था!) अंतिम सत्य? यदि हम ई-मेल पढ़ने के लिए कंप्यूटर, फोन या टैबलेट का उपयोग कर सकते हैं, तो हम दुनिया के अधिकांश देशों की तुलना में अधिक धनवान हैं। आइए अपने "सामाग्री" को अपनी आस्था और करुणा के रास्ते में न आने दें। परमेश्वर हमारे ऊँटों को हमारी सुइयों की आँखों (नाकों) से निकलने में सहायता करना चाहता है। वह चाहता है कि हम यह स्मरण रखें कि हमारे पास जो कुछ भी है वह उसकी ओर से एक उपहार है और वह चाहता है कि हम इसका उपयोग दूसरों को आशीष देने और उसका सम्मान करने के लिए करें।
मेरी प्रार्थना...
Tender Father, it is sometimes hard for me not to worry about money issues. I know that you have richly blessed me with many advantages and privileges. But dear Father, I don't want to be owned by the things I possess — I don't want them to possess me. I don't want to be sidetracked by trying to acquire what I don't have. I don't want to keep ordering frivolous stuff to make myself happy, fit in socially, or feel secure. Please help me as I seek to be rich in kindness, generosity, and thankfulness with what you have graciously shared with me. In Jesus' name, I thank you. Amen. हे दयालु पिता, कभी-कभी मेरे लिए पैसे के मुद्दों के बारे में चिंता न करना कठिन होता है। मैं जानता हूँ कि आपने मुझे अनेक लाभों और विशेषाधिकारों से भरपूर आशीष दिया है। लेकिन हे प्रिय पिता, मैं उन चीज़ों पर स्वामित्व नहीं रखना चाहता जो मेरे पास हैं - मैं नहीं चाहता कि वे मुझ पर कब्ज़ा या प्रभुता करें। जो मेरे पास नहीं है उसे हासिल करने की कोशिश में मैं भटकना नहीं चाहता। मैं खुद को खुश करने, सामाजिक रूप से फिट होने या सुरक्षित महसूस करने के लिए फालतू सामान का ऑर्डर नहीं देना चाहता। कृपया मेरी सहायता करें क्योंकि आपने मेरे साथ जो कुछ भी साझा किया है उससे मैं दयालुता, उदारता और कृतज्ञता से समृद्ध होना चाहता हूँ। यीशु के नाम से, मैं आपको धन्यवाद देता हूँ। आमीन !
