आज के वचन पर आत्मचिंतन...
पूजा हमारे दिल, आत्मा और परमेश्वर से दी गई शब्दों से अधिक है। इसमें हमारी मुद्रा भी शामिल है। जब हम अनुग्रह को समझते हैं तो भगवान ने हमें अपने बच्चों को बुलाया है, तो हम और क्या कर सकते हैं, लेकिन उसकी महिमा और शक्ति में उसके सामने झुकना या घुटने टेकना। हम उसके पास आते हैं, एक विजय प्राप्त शासक, जो खुद को पूर्ण सबमिशन में पेश करता है। हालांकि, भगवान हमें प्यार करने वाले चरवाहे की तरह निडरता से चुनने के लिए चुनते हैं जो हमारी देखभाल करने के लिए उत्सुक हैं। इस तरह की कृपा हमें दिल से पूजा में धनुष और घुटने टेकने की ओर ले जाती है।
Thoughts on Today's Verse...
Worship is more than our heart, soul and words offered to God. It also involves our posture. When we understand the grace God has given us to be called his children, what else can we do but bow down or kneel before him in his majesty and might. We come to him, a conquering ruler, offering ourselves in full submission. God chooses, however, to treat us tenderly like a loving shepherd who longs to care for us. Such grace leads us to bow and kneel in heartfelt worship.
मेरी प्रार्थना...
मेरी आत्मा का चरवाहा, मैं आपकी सुरक्षा की तलाश में आया हूं और अपनी भेड़ों में से एक के रूप में आराम करता हूं। मैं अक्सर अपने आप को परेशान और जीवन के दबाव और प्रलोभन से प्रेरित करता हूं। लेकिन मैं आपके पास अपनी महिमा के लिए इस्तेमाल करने के लिए खुद को प्रस्तुत करता हूं — न सिर्फ आज, बल्कि मेरे बाकी के जीवन के लिए। यीशु के नाम में मैं प्रार्थना करता हूं। तथास्तु।
My Prayer...
Shepherd of my soul, I come to you seeking your protection and rest as one of your sheep. I often find myself harried and driven by life's pressures and temptations. But I come to you submitting myself to be used for your glory — not just today, but for the rest of my life. In Jesus' name I pray. Amen.
