आज के वचन पर आत्मचिंतन...
"तो वैसे भी आप किसे खुश करने की कोशिश कर रहे हैं?" मेरे पिताजी के ये शब्द आज भी मेरे कानों में गूंजते हैं। उसकी बात? केवल दो आवाजें हैं जिन्हें हमें खुश करना चाहिए: 1. हमारा पिता जो स्वर्ग में है, क्योंकि सारी स्तुति और आदर उसी का हक़ है। 2. स्वयं, क्योंकि हम जानना चाहते हैं कि हमने अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास किया है और हम ईश्वर के लिए सर्वोत्तम हो सकते हैं। हालाँकि, इन वर्षों में, मैंने सीखा है कि मैं पिता की पहली इच्छा, पहली आवाज़ के पीछे के हृदय और चरित्र की खोज किए बिना दूसरी आवाज़ का बहुत अच्छी तरह से सम्मान करना शुरू नहीं कर सकता। क्या आप यह आशा नहीं करते कि किसी दिन आप उस स्थान पर पहुँच जाएँगे जहाँ आप यीशु के साथ मिलकर पूर्ण आश्वासन के साथ यह कह सकेंगे: "मैं स्वयं को नहीं बल्कि उसे प्रसन्न करना चाहता हूँ जिसने मुझे भेजा है!" हम उस वास्तविकता के जितना करीब आते हैं, उतना ही अधिक हमें एहसास होता है कि हम अपने दम पर शाश्वत महत्व का कुछ भी नहीं कर सकते हैं। केवल जब हम ईश्वर का सम्मान करने के लिए जीते हैं तो हम उस महत्व को प्राप्त करते हैं और उस प्रभाव को प्राप्त करते हैं जिसके लिए हमारा जीवन बनाया गया था।
Thoughts on Today's Verse...
"So who you tryin' to please, anyway?" These words from my dad still ring in my ears. His point? There are only two voices we MUST please:
- Our Father in heaven, because all praise and honor are due him.
- Ourselves, because we want to know that we've done our best and been the best we could be for God.
Over the years, however, I've learned that I can't begin to honor the second voice very well without seeking the first will of the Father, the heart and character behind the first voice. Don't you hope that someday you reach the place where you can join Jesus in saying with absolute assurance: "I seek not to please myself but him who sent me!" The closer we approach that reality, the more we realize that we can't do anything of eternal significance on our own. Only when we live to honor God do we achieve the significance and have the impact that our lives were made to have.
मेरी प्रार्थना...
सर्वशक्तिमान और धर्मी पिता, मैं जानता हूं कि आपके बिना, मैं स्थायी महत्व का कुछ भी अच्छा नहीं कर सकता। मैंने अपने तरीके से प्रयास किया और असफल रहा। मैंने अपना भला चाहा है और अपनी सफलता को अल्पकालिक देखा है। मैं आपको खुश करने के लिए अभी, आज से अपना बाकी जीवन जीना चाहता हूं। जैसे ही मैं ऐसा करता हूं, मुझे विश्वास है कि आप मुझे वह प्रदान करेंगे जिसकी मुझे आवश्यकता है और मुझे वह सब हासिल करने के लिए सशक्त करेंगे जो आप मुझसे हासिल करना चाहते हैं। यीशु के नाम पर, मैं आपको धन्यवाद देता हूँ। आमीन।
My Prayer...
Almighty and Righteous Father, I know that without you, I can do nothing of lasting significance that is good. I have tried my way and failed. I have sought my good and seen my success short-lived. I want to live now, today, and the rest of my life to please you. As I do this, I am confident that you will provide what I need and empower me to accomplish what you would have me achieve. In Jesus' name, I thank you. Amen.
