आज के वचन पर आत्मचिंतन...
व्यसन को "आत्मा-संतुष्टि के गलत स्रोत के लिए निर्देशित परमेश्वर-भूख" के रूप में परिभाषित किया गया है। भजन 63 हमें याद दिलाता है कि यह सच है। हमारे में गहरी ईश्वर की तलाश करना एक इच्छा है क्योंकि वह हमसे दूर नहीं है और हमारे द्वारा जाने जाने के लिए उत्सुक है (अधिनियम 17 देखें)। लेकिन अक्सर जब हमारी आत्मा ईश्वर की लालसा की आवश्यकता होती है, तो वह अंतिम स्थान है जिसे हम संतुष्टि के लिए बदलते हैं। आइए ईमानदारी से उसके पीछे खोज करें और उसमें हमारी आत्मा प्यास डालें।
Thoughts on Today's Verse...
Addiction has been defined as "God-hunger directed to the wrong source of soul satisfaction." Psalm 63 reminds us this is true. Deep in us is a desire to seek after God because he is not far from us and longs to be known by us (see Acts 17). But often when our soul craving need for God is greatest, he is the last place we turn for satisfaction. Let's earnestly seek after him and slake our soul thirstiness in him.
मेरी प्रार्थना...
पवित्र पिता, मेरे दिल को मेरे और मेरे सिर को समझने के साथ भरने के साथ भरें कि यह आपकी उपस्थिति है। मैं कबूल करता हूं कि मैंने अक्सर उन चीजों में अपनी भूख के लिए राहत मांगी है जो संतुष्ट नहीं हैं। मैं आज संतुष्टि के सभी अन्य स्रोतों को अस्थायी और झूठी होने के लिए प्रतिज्ञा करता हूं। मैं आपके वचन और आपकी आत्मा के माध्यम से आपको और आपकी इच्छा को आगे बढ़ाने का वादा करता हूं जब तक कि मैं आपकी उपस्थिति और अनुग्रह में आराम न करूं। मेरे भगवान यीशु के शक्तिशाली नाम में, मैं प्रार्थना करता हूँ।अमिन।
My Prayer...
Holy Father, fill my heart with longing for you and my head with understanding that it is your presence I crave. I confess that I have often sought relief for my hunger in things that do not satisfy. I pledge today to recognize all other sources of satisfaction to be temporary and false. I promise to pursue you and your will through your word and your Spirit till I rest in your presence and grace. In the powerful name of Jesus my Lord, I pray. Amen.
