आज के वचन पर आत्मचिंतन...
जब मैं जवान था, मैंने हमेशा ऐसा अभिनय किया जैसे मुझे अनुशासन से नफरत है। यह खेल का हिस्सा था। अब जब मैं बड़ी हो गई हूं, तो मैं बहुत आभारी हूं कि मेरे माता-पिता ने मुझे प्यार से अनुशासित करने, मेरा मार्गदर्शन करने और मुझे बार-बार प्रोत्साहित करने के लिए पर्याप्त प्यार किया। इस "परमेश्वर के अनुशासन और प्रशिक्षण" ने मुझे बहुत सारे आशीष दिए हैं। अब अगर मैं अपने जीवन में प्रभु के अनुशासन को उसी तरह पहचानना और उसकी सराहना करना सीख सकता हूँ! प्यार की कमी नफरत नहीं, बल्कि उदासीनता है। चिंता का विपरीत अनुशासन के प्रति अनिच्छा है। परमेश्वर का शुक्र है कि वह हमसे प्यार करता है और हमें अपने जीवन में शामिल होने और स्वर्ग की दिशा में हमें अनुशासित करने के लिए पर्याप्त जानता है।
Thoughts on Today's Verse...
When I was young, I always acted as if I hated discipline. It was part of the game. Now that I am older, I am so thankful that my parents loved me enough to discipline me strongly, to guide me lovingly, and encourage me repeatedly. This "discipline and training of God" has given me so many blessings. Now if I can just learn to recognize and appreciate the Lord's discipline in my life the same way! The lack of love is not hate, but indifference. The opposite of concern is an unwillingness to discipline. Thank God that he loves us and knows us enough to be involved in our lives and discipline us in the direction of heaven.
मेरी प्रार्थना...
स्वर्गीय पिता,कृपया मुझे अपने जीवन में अपने अनुशासन और सुधार को पहचानने में मदद करें। मैं आपके लिए अविभाजित हृदय से रहना चाहता हूं, जो आपको शब्द, विचार और कर्म में प्रसन्न करता है। हालांकि, मैं स्वीकार करता हूं कि कभी-कभी मेरा दिल विद्रोही होता है या मेरा संकल्प कमजोर होता है। मैं आपके प्यार भरे अनुशासन के माध्यम से आध्यात्मिक दिशा के नुकसान को पहचानने में मेरी मदद करने के लिए धन्यवाद देता हूं। यीशु के नाम में मैं प्रार्थना करता हूँ।अमिन।
My Prayer...
Father in heaven, please help me to recognize your discipline and correction in my life. I want to live for you with an undivided heart, pleasing you in word, thought, and deed. I confess, however, that sometimes my heart is rebellious or my resolve is weak. I thank you for helping me recognize my loss of spiritual direction through your loving discipline. In Jesus' name I pray. Amen.
