आज के वचन पर आत्मचिंतन...
वर्ष बीता, समाप्त हुआ, अतीत। हम इसे पुनः प्राप्त नहीं कर सकते या इसे पूर्ववत नहीं कर सकते। हम उस महान दूरी पर आराम नहीं कर सकते हैं जो इसे हमारे पास लाया है। यदि कल में मृत्यु हो जाती है, तो यह एक और दिन, एक नया अवसर, और प्रभु के रूप में यीशु में हमारी आस्था दिखाने का समय होगा। आइए आगे की यात्रा करें, यह जानते हुए कि ईश्वर पहले से ही भविष्य का निवास करता है और हमें अपनी यात्रा पर वहां ताज़गी प्रदान करने का वादा करता है।
Thoughts on Today's Verse...
The year is gone, finished, past. We cannot reclaim it or undo it. We cannot rest on the great distance it has brought us. If tomorrow dawns, it will be another day, a new opportunity, and the time to show our faith in Jesus as Lord. Let's journey forward, knowing that God already inhabits the future and promises to provide us refreshment on our journey there.
मेरी प्रार्थना...
सभी अनंत काल के परमेश्वर, पिछले साल मेरी गलतियों से सीखने में मेरी मदद करें, लेकिन उन पर ध्यान न दें। कृपया मुझे इस पिछले वर्ष में मेरी उपलब्धियों पर आराम करने में मदद न करें, लेकिन उन्हें अपने काम को मेरे और मेरे माध्यम से आगे बढ़ाने के लिए उपयोग करें। कृपया मुझे उन लोगों के साथ झगड़ा करने में मदद करें जो मुझे कल, पिछले महीने, या इस पिछले साल घायल कर चुके हैं। इसके बजाय, हे पिता, मुझे अपने रास्तों पर ले चलो और मुझे अगले साल अपने शक्तिशाली कार्यों को देखने में मदद करो। यीशु के नाम में और उसकी शक्ति से मैं यह पूछता हूँ। अमिन।
My Prayer...
Lord of all eternity, please help me to learn from my mistakes this past year, but not to dwell on them. Please help me not rest on my accomplishments in this past year, but use them to further your work in me and through me. Please help me not quarrel with those who injured me yesterday, last month, or this past year. Instead, O Father, lead me in your paths and help me see your mighty works this next year. In Jesus' name and by his power I ask it. Amen.
