오늘의 묵상
우리 주변의 믿지 않는 사람들이, 우리들과 다른 가치관 체계를 가졌다 해서 놀라지는 말아야 합니다. 검은 밤하늘에 둘러싸여 밝게 빛나는 별 하나를 보았다고 놀라지 않는 이유와 마찬가지입니다. 빛나는 별과 예수님의 제자는 공통점이 있습니다: 어둠 속에서 그 빛을 비춥니다. 주변의 어두움이 얼마나 큰지 전혀 관계 없이 말입니다.
Thoughts on Today's Verse...
We shouldn't be surprised that unbelievers around us have different values than we do. After all, a star isn't surprised that it shines in the great expanse of darkness surrounding it. You see, a star and a disciple of Jesus share a primary purpose: shining light into the darkness, no matter how great that darkness! So, when it's hard to shine, let's remember we are stars in profound darkness; without us, all anyone can see is the darkness! Once we realize we are made to shine in the darkness, our need to complain can be curtailed, and reasons to argue are lost in the face of such a great need for us to be stars that shine!
내 기도
거룩하시고 의로우신 주님, 당신의 영광을 목도하고 당신의 임재앞에 서게 될 날만을 기다릴 뿐입니다. 어두움에 압도된 내 주변을 비추는 빛이 되도록 용기와 온전함을 주시옵소서. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.
My Prayer...
Holy and righteous Lord, I can only anticipate the day I see your glory and stand in your presence. Please give me the courage and integrity to be a light to those around me, overwhelmed by the darkness. In Jesus' name, I pray to have this redemptive influence, to your glory. Amen.
