오늘의 묵상
와우! 굉장한 말씀입니다. 하나님께는 우리가 삶 속에서 열매를 맺기 원하십니다. 그냥 머리로만 아는 지식에서 벗어나 우리 삶 속에서 그 지식이 일하도록 하여 효과적으로 열매를 맺기 원하시는 것입니다. 제 입장에서는 어느정도 노력이 필요하고 이런 성품들이 자라도록 애쓰는 것이 필요합니다. 베드로는 "좋습니다. 하나님께서는 여러분이 그런 성품들을 추구하여 삶에서 구별된 모습을 만들어내는 것을 보고 싶어하십니다!"라고 말한 것입니다. 저는 준비되었습니다! 오늘부터 같이 시작합시다.
Thoughts on Today's Verse...
Wow! What a message. God wants us to be productive in our lives. He wants us to have more than just head knowledge, he wants us to put it to work in our lives and be effective and productive with it. But for me, I've got to put out some effort and try to grow in these qualities. Peter is saying, "Okay folks, God wants you to get after it and make a difference through your life!" I'm ready! Let's begin today.
내 기도
거룩하신 하나님, 하나님의 은혜 속에서 자라나기 위해 힘을 쏟고자 합니다. 제 노력들을 축복해 주시고, 제가 길을 잃었을 때에 구원하시고 사랑할만하지 않았을 때에 사랑해주신 것에 대한 진심어린 감사로서 그 노력들을 받아주시옵소서. 예수님과 함께하는 제 삶 속에서 하나님의 영광을 위해 열매를 맺기 원합니다. 예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘.
My Prayer...
Holy God, I am going to put out the effort to grow in your grace. Please bless my efforts and receive them as my heartfelt appreciation for loving me when I was unlovable and redeeming me when I was lost. I want to be productive to your glory in my life with Jesus, in whose name I pray. Amen.
