오늘의 묵상
소망과 기쁨과 평화! 너무 멋진 말입니다. 이런 축복들이 여러분 삶의 일부가 되려면 두가지가 필수적입니다. 첫째, 우리는 하나님을 신뢰하여서, 그분께서 우리의 필요들을 채우시며 우리가 있어야 할 곳에 우리를 데려가신다는 것을 믿어야 합니다. 둘째로, 성령님의 능력이 우리를 축복하시고 하나님의 성품들로 우리를 강하게 하실 것을 기대해야 합니다.
Thoughts on Today's Verse...
Hope and joy and peace sound terrific. Two things are vital for these two blessings to be a part of our lives. First, we must trust God to meet our needs and get us to where we need to be. Second, we expect the power of the Holy Spirit to bless us and empower us with God's qualities.
내 기도
위대하시고 능력이 넘치시는 하나님, 하나님께서 제 곁에 계시며 저를 돕기 원하신다는 것을 더욱 잘 믿도록 축복해 주옵소서. 사랑하는 아버지, 저를 축복하시고 힘주셔서 하나님께서 제게 원하시는 그런 사람이 될 수 있도록 도우시옵소서. 저를 아버지의 영으로 채우셔서 이 땅에서 살아갈때에 더욱 예수님을 닮은 삶을 살게 되도록 해주소서. 구세주 예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘.
My Prayer...
Great and Mighty God, bless me with greater trust that you are nearby and long to help. Dear Father, bless and empower me to be the person you want me to be. Fill me with your Spirit so I may live my life here more like Jesus lived his life here on earth. In the name of the Savior I pray. Amen.
