오늘의 묵상
우리 자녀들, 우리 친구들, 영적으로 더 어린 믿음의 "자녀들"에게 믿음을 전달해 줄 때에는 바울의 모범을 기억해야 합니다. 그는 진리를 가르쳤습니다 — 진리로 그에게 계시되었고 전달되었던 진리를 그의 삶에서 나타내었습니다. 바울은 자신이 상담하는 각 사람들의 매일의 삶에서도, 이 진리를 실천에 옮기도록 요청하였습니다. 그럼으로서 하나님의 임재를 그들의 삶 속에서 온전히 경험하게 하며, 또한 하나님께서 그들에게 그토록 주고 싶어하시는 평화를 누리게 되는 것입니다.
Thoughts on Today's Verse...
As we seek to pass on the faith to our children, our friends, our younger spiritual "children" in the faith, we must remember Paul's example. He taught the truth; passed on the truth that had been revealed and passed on to him; he displayed that truth in his life; Paul then called on the people he was mentoring to put this truth into practice in their daily lives. This would enable them to fully experience the presence of God in their lives and find the peace that God so longs to give them.
내 기도
아버지, 그리스도인의 발걸음을 하는데 제 도움을 필요로 하는 주위의 사람들과, 제 가족중에서 당신의 은혜 가운데 자라는 것을 추구하는 이들에게 영향을 주려고 하오니, 제가 말과 행실에서 더욱 좋은 교사가 되도록 도와주시옵소서. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.
My Prayer...
Father, help me be a better teacher in word and deed as I seek to influence those around me, those who need my help in their Christian walk, and those in my family seeking to grow in your grace. In Jesus' name. Amen.
