오늘의 묵상
우리가 하나님을 신뢰하고 이웃과 그분의 축복을 나눌 때에, 우리가 필요한 모든 것을 채워주실 것이라는 하나님의 말씀을 성경에서 보았습니다. 어떻게 그걸 확신할 수 있을까요? 예수님을 보십시오!
Thoughts on Today's Verse...
Throughout Scripture, God reminds us that as we trust him and share his blessings with others, he will ensure we have all we need and have even more so that we can help others. Notice what Paul told the Corinthians:
Now he who supplies seed to the sower and bread for food will also supply and increase your store of seed and will enlarge the harvest of your righteousness. You will be enriched in every way so that you can be generous on every occasion, and through us your generosity will result in thanksgiving to God (2 Corinthians 9:10-11).
How can we be sure? Look at Jesus — his ministry, his life, and his provision.
내 기도
사랑하는 아버지, 당신 이외의 다른 것에서 제 안전과 소망을 찾았음을 용서해 주십시오. 아버지 말고 다른 곳에는 소망, 자유, 안전이 없음을 압니다. 제 안에서 아버지를 향한 신뢰를 희석하거나 왜곡시키는 모든 종류의 우상을 허물어버릴 수 있도록 저를 도와 주십시오. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.
My Prayer...
Dear Father, please forgive me for trying to find my security and hope in things other than you. I know there is no other source of hope, freedom, and security than you. Help me tear down every idol I may have erected that dilutes or distorts my trust in you. Open my heart to recognize places and times where I trust more in my efforts and resources rather than fully trusting in you and your graciousness. In Jesus' name I pray. Amen.
