오늘의 묵상
우리의 재정적 가치를 결정하는 것이 무엇일까요? 금액이 몇원인지 혹은 소유물이나 투자금 등으로 계산하면 될까요? 사도바울이 디모데에게 말하기를, 궁극적인 이득이면서 평가하기조차 어려울 만큼 많은 이득을 결정하는 공식은 매우 간단하다고 했습니다: 순자산 = (경건한 성품) x (자족). 경건한 성품에다가 삶 속의 축복들에 자족할 줄 아는 사람이 진정한 부자라는 것을 인식하게 된다면 어떤 일이 일어날까요?
Thoughts on Today's Verse...
What determines our financial worth? Do we compute it in terms of dollars, possessions, real estate, or investments? Paul reminded Timothy that ultimate gain, the gain of incalculable value, is really determined by a straightforward formula: genuine net worth = (godly character) X (contentment). What would happen if we realized that the truly wealthy were those with godly character who found contentment in Jesus regardless of their circumstances?
내 기도
오 주 하나님, 모든 축복의 근원이 되시는 분이시여, 이 세상의 탐욕으로부터 제 가치관을 돌이키셔서 거룩한 재정적 신념의 가치관으로 재조정해주시옵소서. 예수님께서 매일의 삶에서 증명하셨던 경건함의 성품으로 저를 변화시키시옵소서. 주님 안에서만 찾을 수 있는 자족함을 제게 가르치소서. 예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘.
My Prayer...
O Lord God, the one from whom every blessing flows, readjust my values from the greed of this world to a holy set of financial convictions — true gain is found in godly character and genuine contentment. Conform my character to the godliness that Jesus demonstrated in his daily life. Teach me the contentment that can only be found in you. In Jesus' name, I pray. Amen.
