오늘의 묵상
어떻게 해야 우리의 믿음을--특히 적대적인 환경하에서-- 효율적으로 나눌 수 있을까요? 첫째로, 주님이신 그리스도 앞에 우리의 마음을 의지적으로 내려놓아야 합니다. 둘째로, 예수님 안에서 우리가 갖고 있는 소망에 초점을 맞춘 믿음을 제시하도록 준비합니다. 마지막으로, 우리 소망의 이유를 나눌 때에 두려움과 상냥함을 갖고 다른 이와 나누어야 합니다. 우리 주변 사람들에게 영향을 줄 수 있는 믿음의 삶을 살지 않는다면, 그것을 나눌 기회를 전혀 갖지 못할 것입니다.
Thoughts on Today's Verse...
How do we effectively share our faith, especially in situations hostile to faith? First, we consciously submit our hearts to Christ as Lord. Second, we prepare a presentation of faith that focuses on the hope we have in Jesus. Finally, when we share our reason for hope, we do it with respect, gently sharing our faith with others. Of course we would never have an opportunity to share our faith if we don't live a life of faith that makes an impact on those around us.
내 기도
거룩하신 하나님, 사랑하는 아버지, 제 영향력과 제 성품을 사용하셔서 다른 이들을 예수님께로 이끌어 주십시오. 그리스도께 제 친구들인 ...와 ...를 데리고 오려 하오니 제게 지혜를 주시옵소서. 제 말과 행동이 그들을 주님께 가까이 이끌고 제 존경과 사랑을 보여줄 수 있게 해 주십시오. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.
My Prayer...
Holy God and loving Father, please use my influence and the quality of my life to bring others to Jesus. Please give me wisdom as I seek to bring the following friends to Christ... May my words and actions lead them closer to you and show them my respect and love. In Jesus' name I pray. Amen.
