오늘의 묵상
온 우주를 지으신 하나님께서 우리와 우리의 필요한 것들, 상처, 두려움에 대해 관심을 갖고 돌보신다는 것은 입이 다물어지지 않을 만큼 놀라운 것 아닌가요! 그러니 그분께서 우리에게 가장 최고인 것을 실행하실 것이라는 것을 신뢰하고, 그분을 위해 살면서 그 믿음을 보여드립시다!
Thoughts on Today's Verse...
Isn't it absolutely wonderful that the God who made the universe cares about us and our needs, hurts, anxieties, and fears?! So let's trust that he will do what is best for us and show that trust by living for him, loving him, and seeking to live out his purpose in our life (Romans 8:28-29).
내 기도
사랑하는 아버지, 전능하신 하나님, 저는 모든 걱정, 염려, 괴로움, 좌절감을 당신의 손 위에 의식적으로 올려놓습니다. 그런 감정들에 머물러 있지 않고, 저와 제가 사랑하는 사람들에게 가장 좋은 일을 행하실 당신을 신뢰하도록 최선을 다하겠습니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.
My Prayer...
Loving Father and Almighty God, I consciously place all my anxieties, worries, cares, and frustrations into your hands. I will need the Holy Spirit's help as I do my best not to dwell on them and seek to trust that you will do what is best for me and for those I love. In Jesus' name, I thank you for this promise and ask for your help in receiving this grace. Amen.