오늘의 묵상
우리 문화에서 멋지다고 높이는 것들 중에 너무 많은 것들이 일시적이고 깊이가 얕은 것들입니다. 아름다운 여성에게서 오~래 가는 것은 그녀의 고운 것이나 미모가 아니라, 그녀의 경건함입니다. 우리 교회의 가족과 우리의 혈육들이, 경건한 여성의 가치를 알아보고 그들이 받을만한 칭찬을 그들에게 돌리도록 합시다!
Thoughts on Today's Verse...
So many things we honor and exalt in our culture are shallow and temporary. The one thing that lasts in a beautiful woman is not her charm or her beauty, but her godliness. Let's make sure that our church families and our physical families value godly women and give them the praise they deserve!
내 기도
거룩하신 하나님, 하나님의 성품을 반영하는 사람들의 성품을 알아볼 수 있도록 더 좋은 눈과 신실한 마음을 우리에게 허락해 주시옵소서. 우리의 자녀들이 삶의 동반자인 배우자를 고를 때에 올바른 가치를 알아볼 수 있는 감각을 그들에게 심어줄 수 있도록, 부모인 우리를 축복해 주시옵소서. 그리고 사랑하는 하나님, 우리 교회들에서 거룩한 성품을 가진 여성을 가치있게 여기고 칭송할 수 있도록 도와주시옵소서. 예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘.
My Prayer...
Holy God, please give us better eyes and more faithful hearts that we may value in all people qualities that reflect your character. Bless us as we raise our children that we may instill in them a sense of proper values as they choose their life partner. And dear God, please help us in our churches to value and praise women for their holy character. In Jesus' name. Amen.