오늘의 묵상
당신이 안전하고, 희망이 있으며, 보호받고 있음을 느끼게 하는 것은 무엇인가요? 주님의 도(way of the Lord)는 피난처이시며 힘이 되는 곳, 안전한 곳입니다! 하나님께서 의로움을 명령하시고 요구하시는 것은 우리의 보호와 주님의 영광을 위한다는 것을 알았으니, 이제 우리는 주님의 도를 따라서 살아가도록 합시다.
Thoughts on Today's Verse...
What is your source of security, hope, and protection? The way of the Lord is a refuge, a strength, a place of security! Let's make sure we live our lives there, knowing that God's commands and demands for righteousness are for our protection as well as his glory.
내 기도
사랑하는 주님, 주님의 뜻을 더욱 완전하게 알게 되고 제 삶을 그곳에 지어갈 용기를 갖도록 도와주시옵소서. 거짓된 음성을 따라가기 원하지 않습니다. 또 주님의 진리와 의에서 떠나도록 부추기는 유혹에 이끌리는 것도 원하지 않습니다. 주님의 뜻이 제 기쁨이 될 뿐 아니라 제 피난처도 되어 주시옵소서. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.
My Prayer...
Please, dear Lord, help me more perfectly find your will and have the courage to build my life there. I don't want to follow false voices, nor do I want to be tempted away from your truth and righteousness. May your will not only be my delight, but also my refuge. In Jesus' name I pray. Amen.
