오늘의 묵상
성령께서 거주하시는 사람의 마음은 변화되고, 성령의 열매가 맺힐 수 있습니다. 이런 성숙은 하루 아침에 되는 것은 아니며, 오랜 기간의 인생에서 서서히 알아보게 됩니다. 성령께서 당신의 삶에서 맺으시는 열매는 무엇인가요? 어떻게 성숙되어 오셨나요? 성령께서 더욱 더 다스리시기를 원하는 부분은 어떤 것인가요? 지금 바로 시간을 내서 기도하면서, 당신이 삶 속에서 고군분투하는 부분을 성령께 맡기는 것이 어떨까요?
Thoughts on Today's Verse...
Where the Holy Spirit's influence thrives, our human character is transformed, and we display spiritual fruit. This maturity isn't developed overnight. It is, however, noticeable over the long haul of life when a person pursues Jesus and reflects the Lord's righteous character, gracious compassion, and faithful lovingkindness. So, what fruit does the Spirit bring alive in your life? In what ways have you matured to become more like Christ? In what areas do you want the Spirit to exercise greater control? Why not take a moment and consciously yield those areas in which you struggle to the Lord as we pray?
내 기도
전능하시고 영원히 거하시는 아버지 하나님, 예수님과 닮기 위해 노력할 때 제 삶속의 긍정적 변화를 보여 주심에 감사를 드립니다. 성령의 열매가 제 삶속에서 자랄 때에, 온전한 성숙으로 이끌어 주십시오. 당신께서는 제가 삶 속에서 ____의 부분에서 힘겹게 버티는 것을 잘 아십니다. 제 삶속의 그 부분을 의식적으로 당신의 성령께 맡겨서, 구원과 온전한 성결함을 이루시도록 하겠습니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.
My Prayer...
Almighty and ever-present Father, we thank you for empowering positive changes in our lives as we seek to be more like Jesus. Please bring the fruit of the Holy Spirit to full maturity in our lives. You know where we continue to struggle with sin. We intentionally turn over those parts of our lives to your Spirit to redeem and fully sanctify us so the Spirit will continue to transform us to be more like our Savior. In his name, we pray. Amen.
