오늘의 묵상
이기고도 남습니다! 얼마나 위대한 표현인지요. 그리스도 안에서 우리의 모습입니다: 이기고도 남습니다. 어떤 곤고, 대적, 신체적 재앙, 심지어는 죽음까지도 우리를 예수님에게서 끊을 수 없습니다. 우리의 삶이 예수님께 연합되어 있다면, 우리의 미래도 그분께 매여 있습니다.(골 3:1-4)
Thoughts on Today's Verse...
More than conquerors! What a great phrase. In Christ, this is who we are: more than conquerors. No hardship, enemy, physical disaster, not even death, can separate us from Jesus. Once our lives are joined to Jesus, our future is tied to him (Col. 3:1-4).
내 기도
전능하신 하나님, "충분히" 감사드리려면 어떻게 해야할지 모르겠습니다. 예수님 안에서 가질 수 있는 확신에 감사를 드립니다. 은혜의 선물을 주셨으니 감사합니다. 성령께서 제 안에 살아계시니 감사합니다. 하늘의 약속들을 주셨으니 감사합니다. 저를 구원하시고 다시 빚어주신 그 사랑에 감사드립니다. 제가 무슨 일을 마주하든지 절대로 혼자가 아닐 것임을 확신시켜 주시니 감사합니다. 오 주님, 무엇보다도 이 세상에 있을 그 어떤 것도, 예수님의 사랑으로부터 저를 떼어놓을 수 없을 것이라는 것을 알게 되니 감사드립니다. 하나님과 영원히 함께 하고 싶습니다. 예수님 이름으로 감사드립니다. 아멘.
My Prayer...
Almighty God, I do not know how to thank you enough. Thank you for the confidence I have in Jesus. Thank you for your gift of grace. Thank you for your indwelling Spirit. Thank you for your promises of heaven. Thank you for your love that has saved and remade me. Thank you for assuring me that I will never be alone no matter what I have to face. Most of all, dear Lord, thank you for knowing that nothing that can happen in this world has the power to strip me from Jesus' love. I look forward to forever with you. Thank you in Jesus' name. Amen.
