오늘의 묵상
예수님의 형제 야고보가 말했던 것을 떠올리지 않을 수 없습니다: "하나님 아버지께서 보시기에 깨끗하고 흠이 없는 경건은, 고난을 겪고 있는 고아들과 과부들을 돌보아주며, 자기를 지켜서 세속에 물들지 않게 하는 것입니다." 예수님께는 그것이 아버지의 마음이시라는 것을 사역 속에서 분명히 보여주셨습니다. 그것을 계속하는 것은 이제 우리 몫입니다!
Thoughts on Today's Verse...
I can't help but think of what James, Jesus' brother said: "Pure religion, undefiled before God the Father is this: keep oneself undefiled and care for orphans and widows in their distress." Jesus showed clearly this was the Father's heart in his ministry. Now it is up to us to continue it!
내 기도
아버지, 돌봄과 보호와 사랑이 필요한 사람들에게 향한 제 삶과 동정심과 사역들에서 아버지의 마음이 반영되기를 원합니다. 이런 필요를 더 분명히 볼 수 있는 눈과 더 확실히 반응할 수 있는 마음을 주셔서 아버지의 사랑이 저를 통해 드러나기를 원합니다. 예수님의 귀하신 이름으로 기도합니다. 아멘.
My Prayer...
Father, may my life, my compassion, and my ministry reflect your heart for those who need care and protection, and love. Give me eyes to see this need more clearly and a heart to respond more certainly so that your love may be demonstrated through me. In the precious name of Jesus, I pray. Amen.
