오늘의 묵상
"(아무리 거창해도) 말뿐이라면 값싼것이다" "말보다 크게 말하는 것은 (보여주는) 행동이다" 우리 가족, 친구들과 그리스도 안에서 형제들과 자매된 자들에게 삶의 방식으로, 서로를 위한 행동으로 우리들의 사랑을 보여줍시다.
Thoughts on Today's Verse...
"Talk is cheap." "Actions speak louder than words." Let's show our love for our family, our friends, and brothers and sisters in Christ by the way we live and what we do for each other.
내 기도
사랑하시며 관대하신 하나님, 나의 아빠(Abba) 아버지, 아버지의 자녀들을 향한 저의 사랑이 말뿐이었던 것을 용서해 주십시오. 친절한 행실로, 상냥한 행동으로, 섬기는 것으로서 이 형제들이나 자매들 중 하나를 축복할 수 있는 기회를 오늘 제게 주시옵소서. 나의 구원자께서 사랑하셨던 것과 똑같이 제 사랑을 증명하고 싶습니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.
My Prayer...
Loving and generous God, my Abba Father, please forgive me for letting my love for your children remain just a matter of words. Please give me the opportunity today to bless one of these brothers or sisters in Christ with a kind deed, a gentle action, or way to serve. I want to demonstrate my love just as my Savior did. In Jesus' name I pray. Amen.