오늘의 묵상
우리 자신을 추구하지 않고 예수님과 그의 뜻을 우리 삶 속으로 기쁘게 맞이하는 것이 생명을 얻는 열쇠입니다. 우리를 위해 자신의 생명을 포기했던 예수님께 우리의 생명을 내어드리는 것, 제발 잊지 마십시오. 아시겠지만 예수님께서는 그 생명을 도로 되찾으셨고, 마찬가지로 우리의 생명을 그분에게 버린다면 그분과 함께 우리의 생명을 영원히 되찾게 될 것입니다.
Thoughts on Today's Verse...
The key to life is letting go of ourselves and welcoming Jesus and his will into our lives. Please don't forget to relinquish your life to the one who gave up his own life for you. You see, he took it back up again, just so that when we lose our life to him, we can have it back forever with him.
내 기도
거룩하신 하나님, 예수님께서 나의 주님이시며, 하나님의 아들이시며, 제 구원자이시며 왕이신 것을 믿습니다. 저는 하나님의 영광을 위해 예수님의 생명이 제 생명 안에서 볼 수 있게 되기를 기다립니다. 예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘.
My Prayer...
Holy God, I believe that Jesus is Lord, your Son, my Savior and King. I long for his life to be made visible in mine to your glory. In Jesus' name I pray. Amen.
