오늘의 묵상
지식 있는 자들 음성 속의 메시지는 명확합니다. 하나님이 통치하시며 구원은 그의 다스리심과 함께 합니다. 이것은 기꺼이 죽임을 당하고자 했던 어린양 예수께서 죽음을 이기고 승리하셨기 때문입니다. 이 어린양의 사역과 신실하심으로, 우리는 하늘나라를 받은 것을 확신할 수 있습니다.
Thoughts on Today's Verse...
From the voices of those who know, the message is clear! God reigns, and with his rule comes salvation. This is because the Lamb of God, Jesus the Messiah, was willing to be slain. Yet, in his sacrificial death, Jesus triumphed over death, sin, Satan, and hell for us. Because of Jesus' faithfulness and his work as "the Lamb of God who takes away the sin of the world," we can be assured that when he returns, we will share life with him, in glory, forever.
내 기도
사랑하는 아버지, 통치자 하나님, 예수 안에서 당신의 은혜를 제게도 부어주심으로 구원을 허락하심에 감사를 드립니다. 예수님, 제 죄를 위해 희생 제물 어린양으로 스스로를 바치셨음에 감사를 드립니다. 저는 하늘나라 보좌 앞에서 천사들과 순교자들과 장로들과 그외 신실한 그리스도인들과 함께 찬양을 부르며 당신을 얼굴과 얼굴을 맞대고 보기를 간절히 원합니다. 오 하나님, 당신께 모든 찬송과 존귀, 영광, 감사가 속해 있습니다. 예수님 이름으로 기도드립니다. 아멘.
My Prayer...
Loving Father and Sovereign God, thank you for providing salvation by extending your grace to us in Jesus. Thank you, Jesus, for offering yourself to be the Lamb sacrificed for our sins. We look forward to your return and seeing you face to face while praising you with the angels, the martyrs, the elders around the throne, and other faithful Christians before the throne of God. To you, O God, and to the Lamb belong all praise, honor, glory, and thanks, both now and forever. Amen.