오늘의 묵상
우리들 중 많은 이들은 참으로 많은 축복을 받았습니다 — 신체적으로나 재정적인 축복을 받은 것이 아니라해도, 하나님의 은혜로운 영적 축복을 분명하게 많이 받았습니다. 주님께서는 우리를 위해 위대한 일을 하셨습니다! 찬양의 노래와 웃음과 기쁨으로 가득한 삶으로 그분께 찬양을 올려드립시다!
Thoughts on Today's Verse...
So many of us are so richly blessed — if not by physical and financial blessings, then most definitely by God's gracious spiritual blessings. And his promises for the future give our lives even more meaning. The Lord has done great things for us! Let's honor him with songs of praise and lives full of laughter and joy!
내 기도
관대하시고 은혜로우신 아버지 하나님, 저를 축복하신 많은 것들로 감사드립니다. 아버지의 독생자 예수님을 통한 구원의 선물은 참으로 경이로우며 제게 미래에 대한 소망과 확신을 줍니다. 제게 부어주신 건강과 재물의 축복이 제가 아닌 주님께 영광을 돌리는데 쓰이게 되기를 원합니다! 예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘.
My Prayer...
Generous and gracious Father, thank you so much for the many ways you have blessed me. Your gift of salvation through your Son Jesus is incredible and gives me hope and confidence for the future. May all the physical and financial blessings you've shared with me bring glory to you, not me! In Jesus' name. Amen.