오늘의 묵상
두려움은 우리의 의지력을 떨어뜨리고, 텅 빈 마음과 소망없는 상태로 우리를 몰아갑니다. 하지만 이사야가 이 소망의 말씀을 나눌 당시의 백성들에게 닥쳤던만큼의 완전하고 씁쓸한 패배감을 경험해본 사람은 우리중에 거의 없을 것입니다. 예수님께서 태어나실 때까지 이스라엘을 두려움 속에서도 보존시키셨고, 예수님께서 죽으셔서 모든 것을 잃은 듯 했을 때 부활하신 것과, 오랜 세기동안 그리스도의 교회가 핍박과 저항을 지나 승리하게 된 것들은, 하나님의 전능하시고 사랑하시는 영원한 팔이 그분의 영원한 승리로 우리를 이끄실 것임을 상기시켜주는 강력한 증거들입니다.
Thoughts on Today's Verse...
Fear saps our will power and leaves us feeling depleted and hopeless. Yet very few of us have ever experienced a defeat so complete and bitter as the one God's people faced when Isaiah shared this message of hope. The preservation of Israel through their horrors to the time of Jesus, the resurrection of Jesus from the dead when all appeared lost, the triumph of the Church through centuries of persecution and opposition are all powerful reminders that underneath us are the everlasting arms of a mighty and loving God who will ultimately bring us to share in his eternal victory.
내 기도
전능하시고 영원하신 아버지, 여기 항상 계신다는 것이 참으로 달콤한 위로가 됩니다. 아버지께서 항상 같이 계시고 제가 승리할 것을 보증해 주시니 감사드립니다! 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.
My Prayer...
Almighty and Eternal Father, it is such sweet comfort to know that you are always there. Thank you for always being there and guaranteeing my victory! In Jesus' name. Amen.
