오늘의 묵상
관대하게 은혜를 베풀어주는 것은 기쁨으로 실천하는 사랑입니다. 이 이기적인 세상에서는 관대함과 공평함이라는 두 성품이 우리에게 필요합니다. 이것은 은혜를 받은 마음이며, 관대하신 아버지로부터 받게되는 성품입니다.
Thoughts on Today's Verse...
Generosity is love expressed in practical ways with joy. Generosity and justice are two character traits more needed in our selfish world — and traits of God who characterized himself as having righteous character, gracious compassion, and justice with faithful lovingkindness (Exodus 34:5-7; Psalm 85:4-13). These three traits come into our world from hearts touched by our Father's generosity, faithfulness, and love!
내 기도
사랑하시는 아버지, 제가 가진 사랑과 시간과 용서함과 돈을 관대하게 베풀어야할 사람들을 오늘도 만날 것입니다. 그들을 공정하고 사랑으로 대할 수 있도록, 마치 아버지께서 저를 대하셨듯이 그렇게 할 수 있도록 도와주십시오. 아버지의 사랑이 필요한 타인들에게 아버지의 은혜를 반영하는 삶이 되기를 원합니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.
My Prayer...
Loving Father, I know I will meet people today who need me to be generous with my love, my time, my forgiveness and my money. Please help me to treat them fairly and with love, just as you have treated me. May my life reflect your grace to others who need your love. In Jesus name I pray. Amen.
