오늘의 묵상
하나님을 찬양합시다! 우리는 율법을 지켜야 하는 얽매임에서 벗어났으며, 성령님의 능력으로 우리 삶속에서 하나님의 뜻대로 살아갈 수 있게 되었습니다!
Thoughts on Today's Verse...
Praise God! Jesus delivered us from the principle of law-keeping as the way to prove our righteousness and earn our salvation. We are now enabled to live out the will of God in our lives by the power of the Holy Spirit, who conforms us (Romans 8:28-29) and transforms us (2 Corinthians 3:18) to become like Christ, who is the fulfillment of the law (Matthew 5:17). We are saved by grace, through faith, so we can do good deeds out of thankfulness to honor our Savior just as God planned long ago for us to do (Ephesians 2:8-10).
내 기도
사랑하는 아버지, 당신의 은혜와 자비에 감사를 드립니다. 전능하신 하나님, 저를 무죄한 상태로 사면시키기 위해 치르신 당신의 믿을 수 없을만큼 놀라운 희생에 대해 찬양을 드립니다. 오 주권자 주님이시여! 당신의 뜻 안에서 저를 이끄시고 인도하시며, 당신의 성품으로 저를 변화시키시는 성령님을 선물로 허락하심에 영광과 존귀를 올려드립니다.예수님 이름으로 감사를 드립니다. 아멘.
My Prayer...
Thank you, dear Father, for your grace and mercy. I praise you, God Almighty, for your incredible sacrifice to bring my pardon. Glory and honor to you, O Sovereign Lord, for your gift of the Holy Spirit to lead and guide me in your will and transform me into a person of your character, like Jesus Christ. In his name, I thank you. Amen.