오늘의 묵상
우리는 은혜 아래에서 믿을 수 없을 만큼의 자유를 누리고 있습니다. 하지만, 이런 자유를 받았다 해서 주변의 약한 형제/자매가 주님과 동행하는 것을 파괴하도록 허락을 받은 것은 절대로 아닙니다. 우리의 자유함을 사려깊게 잘 사용합시다. 특히나 그리스도 안에서 새로 믿게된 형제들과 자매들을 향해서 더욱 그렇게 해야 합니다. 이런 새내기 그리스도인들은 우리의 격려를 필요로 합니다. 그들의 주변엔 이미 걸림돌이 워낙 많거든요!!
Thoughts on Today's Verse...
Both Jesus and Paul emphasize that food and drink don't bring us closer to God or distance us from God — it's what comes from our hearts that makes us clean or unclean (Mark 7:14-23; Colossians 2:16). Their teaching means that we have incredible freedom as to what we eat and drink under grace in Christ. However, our freedom never gives us the license to destroy a weak brother or sister's walk with the Lord. We don't have a right to lead them into sin or cause them to stumble because of what we eat or drink. Let's use our freedom considerately, especially toward our new brothers and sisters in Christ. These new Christians need our encouragement; they already have enough stumbling blocks. Let's also focus on our hearts — what motivates us to do or not do, and what we choose to say, eat, and drink. Let's remember that whatever doesn't come from faith is likely going to lead us into sin (Romans 14:22-23).
내 기도
모든 세대의 하나님, 믿음이 약한 새신자들에게 제가 좋은 격려와 좋은 모범이 되도록 도와주십시오. 다른 신자들에게 나쁜 선례가 되지 않도록 제 삶을 지켜 주시옵소서. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.
My Prayer...
God of all grace, please help me to be an encouragement and a good example to new Christians and those who are weak in their faith. Please, Holy Spirit, give me wisdom and help me guard my life from being a bad example to others. In Jesus' name, I pray. Amen.
![Pin It](https://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3A%2F%2Fwww.verseoftheday.com%2Fko%2F08082024%2F&media=https%3A%2F%2Fimg.heartlight.org%2Foverlazy%2Fcreations%2F4150.jpg&description=고린도전서 8:8-9—그러나 "우리를 하나님 앞에 내세우는 것은 음식이 아닙니다." 음식을 먹지 않는다고 해서 손해볼 것도 없고, 먹는다고 해서 이로울 것도 없습니다. 그러나 여러분에게 있는 이 자유가 약한 사람들에게 걸림돌이 되지 않도록 조심하십시오.){kind=link}