오늘의 묵상
지도자, 특히 하나님의 기금을 관리하도록 위임받은 청지기들은 사도 바울의 모범과 요청에 특히 유의해야 합니다. 우리는 기금을 관리할 때에 조심성 있게 두루 살펴보아야 할 필요가 있습니다. 하나님과 동행하는 걸음 속에서 비밀을 지켜야 하는 일도 맞지만, 다른 이들에게 나타나는 모습도 진실되어야 합니다.
Thoughts on Today's Verse...
We want to be generous in helping others in need, especially those who are part of our Christian family. Generosity reflects how deeply God's loving gifts have touched our hearts. At the same time, those who are entrusted with stewardship to lead in this benevolent giving of funds to bless others must carefully heed the example and call of the Apostle Paul. God's leaders must be circumspect in the way they handle funds contributed by God's people for efforts to bless others in Jesus' name. They must take great "pains to do what is right, not only in the eyes of the Lord but also in the eyes of men."
내 기도
하나님, 당신의 백성인 우리들이, 당신의 종처럼 변장하고 허풍떠는 사기꾼과 돈을 사랑하는 구두쇠들을 용납한 것을 용서해 주십시오. 지도자와 후원자인 우리들 모두가 예수님의 은혜를 나누는 당신의 사역에서 재원을 사용할 때에 모두의 눈에 존경받고 거룩하게 행동하도록 도와주십시오. 우리 주 그리스도의 이름으로 우리가 기도합니다. 아멘.
My Prayer...
Thank you, Father, for your people who are often very generous to help those in need. Thank you for being generous toward us with your blessings. Thank you for entrusting those blessings to us so we can use them for good. At the same time, dear Father, stir us to deal with the charlatans and money grubbers who masquerade as your servants and steal from you, your people, and the needy who need your blessings. May we, both leaders in charge of such gifts and those who generously give them, be honorable and holy in the sight of all as we use these resources to do your work and generously share your grace. In the name of our Lord and Christ, we pray. Amen.
