오늘의 묵상

우리는 두가지 현실 앞에 있습니다. 하나는, 내일이 올 것이며 지구는 돌 것이고 계절은 정해진 순서대로 지나간다는 것입니다. 두번째는, 하나님께서 이런 정해진 순서를 깨시고 간섭하실 것이라는 겁니다. 그 때에 예수님이 재림하시고, 우리들은 그 분의 영광에 참여하게 될 것입니다. 이런 현실은 태양이 아침에 뜨고 저녁에 지는 것처럼 확실한 것입니다. 결국은 하나님의 약속이 우리의 두려움과 사단의 방해를 이기실 것이라는 것이고, 다른 말로 하면, 하나님의 은혜로 우리가 승리한다는 것입니다!

Thoughts on Today's Verse...

Based on God's promises, we are daily presented with two realities:

  1. Either tomorrow will come, the earth will turn, and the seasons will pass in their appointed order.
  2. Or God will interrupt his appointed order. Jesus will come, and we'll share in his glory eternally.

These realities are more sure than the sun's rising in the morning and going down in the evening. Either way, God's promises win out over our fears and over Satan's intentions to do us harm. In other words, by God's grace, either way, we win with a new tomorrow!

내 기도

전능하신 아버지, 당신의 위대하고 멋진 약속들에 감사를 드립니다. 내일이 올 것이라는 것을 믿는 것은 당신께서 거기 계셔서 확증하시기 때문이며, 예수님께서 거기 계셔서 제가 지나가도록 인도하실 것이기 때문입니다. 다시 오실, 승리하실 주님께 기도를 드립니다. 아멘.

My Prayer...

Thank you, Almighty Father, for your great and wonderful promises. I trust that tomorrow will come, for I know you and your faithfulness. I trust that either Jesus will come to take me home to be with you forever, or you will bring me a new day to live for you. Either way, I win. In the name of my coming and conquering Lord, I commit to honoring you whichever day you choose to bring! Amen.

오늘의 말씀 묵상에서 "오늘의 묵상"과 "내 기도" 부분은 Phil Ware 의 저작물입니다. 문의사항이나 제안이 있으실 경우 [email protected] 로 메일 주시기 바랍니다.

Today's Verse Illustrated

Share

Inspirational illustration of 창세기 8:22

한마디 남기기