오늘의 묵상
사랑받는 아이에게 할 수 있는 가장 슬픈 종류의 말은 이런 겁니다: "네가 정말 실망스럽다" 하지만 하나님 아버지께서 우리에게 이런 반응을 보이시기를 원하지는 않습니다. 우리가 예수님을 주님으로 사랑하고 높일 때, 세상이 그것을 알고 그들도 우리 구원자를 알게 되기를 원하는 것입니다. 그럴 때에 하늘 아버지께 기쁨을 드릴 수 있는 것입니다!
Thoughts on Today's Verse...
Some of the saddest words a child can hear are these: "I'm so disappointed in you." We don't want the reaction of our Lord and Savior Jesus as we stand before him when he comes in his glory to be, "I'm ashamed of you!" We want the world to know now that we love and honor Jesus as our Lord. We want those around us to come to know Jesus as their Savior and Lord, too! We refuse to be intimated or shamed into renouncing our Savior. We know that one day, every knee will bow, and every tongue will confess that Jesus is Lord! But we want those we know, love, and influence to acknowledge the Lord with us on that day as we celebrate together his return in glory because we refused to back down from our faith in Jesus and led them to love the Lord, too!
내 기도
전능하신 주 하나님, 매일 예수님을 위해 바로 설 때에 담대함, 지혜와 배려심을 허락해 주십시오. 예수님을 제 주님과 구원자로 섬기고 있음을 제 언어와 삶이 드러낼 수 있도록 도와주십시오. 주 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.
My Prayer...
Lord God Almighty; please give me boldness, wisdom, and respect as I seek to stand up for Jesus daily. May my words and my life declare my allegiance to Jesus as my Lord and Savior. In the name of the Lord Jesus, I pray. Amen.
