오늘의 묵상
"설교하는 대로 실천하라!" "귀로 듣는 설교보다는 눈으로 보는 (실천하는) 설교를 언제나 보고 싶다" "당신의 입술이 있는 그곳에 당신 삶이 있게 하라!" 라는 속담들이 있습니다. 입을 열어 우리의 믿음에 대해 가장 크게 이야기하는 우리들은, 다른 이들보고 하라고 시키는 대로 똑같은 기준으로 우리 자신을 붙들어 복종시켜야 할 필요가 있습니다.
Thoughts on Today's Verse...
"Practice what you preach!"
"I'd rather see a sermon than hear one any day."
"Put your life where your mouth is!"
Each statement has the same goal: following God's will and living under Jesus' Lordship led by the Spirit without hypocrisy and with dedicated faithfulness. Those of us who speak out most openly about our faith in Jesus also need to ensure that we hold ourselves accountable to the same standard we call others to follow. Self-scrutiny and a brother or sister in Christ who holds us accountable and encourages us when we are discouraged are essential if we are going to live faithfully what we say we believe. Like Paul who gave us this challenging verse, let's prepare to live for Jesus like an athlete prepares to compete in the Olympic Games.
내 기도
하늘 아버지, 제 말과 행동이 일치하게 해주시고, 제 말이 항상 당신을 기쁘게 하도록 도와 주소서! 예수님의 영광스러운 이름으로 기도합니다. 아멘.
My Prayer...
Father in Heaven, please help me with the powerful presence of the Holy Spirit within me. I want my walk with Jesus to be consistent with my talk about him and what I say I believe. May my talk and walk always be pleasing to you, a blessing to others, and an honor to my Lord Jesus, I pray. Amen.
