오늘의 묵상

베드로전서 2장에서는 "여러분을 어둠에서 불러내어 자기의 놀라운 빛 가운데로 인도하신 분의 업적을 선포"하기 위한 증인이 우리들이라고 알려줍니다. 우리는 하나님의 구원하시는 사역을 보고 경험했습니다. 우리는 그 축복의 수혜자입니다. 우리는 아직 완결되지 않은 하나님의 능력의 구원을 기대하고 있는 사람들입니다. 그런데 우리가 어떻게 잠잠히 있을 수 있겠습니까? 우리들이 어떻게 씁쓸해 하거나 염세적이거나 혹은 마냥 낙담해 있을 수 있겠습니까? 예수님께서 누우셨던 무덤을 비우시고 그 시신을 다시 살리셔서, 높임받으시는 우리 주님이 되도록 하신 분이 바로 우리 하나님이십니다. 하나님은 구원의 능력이 있으십니다. 그분이 우리를 구원하셨습니다!

Thoughts on Today's Verse...

1 Peter 2 reminds us that we are here as witnesses to "declare the praises of him who has called us out of darkness into his marvelous light." We have seen and experienced God's saving work. We are recipients of his blessing. We are the people who anticipate his mighty deliverance yet to come. How can we remain silent? How can we remain bitter, pessimistic, or discouraged? The God who made the tomb empty and made the corpse of Jesus our living and exalted Lord is our God. He is mighty to save. He is our Savior!

내 기도

오 능력의 하나님, 매일 판에 박힌 생활 속으로 미끄러져 들어가기도 하고, 주님의 구원의 기쁨과 흥분에 대해서 무덤덤하게 되어버리곤 하는 제 자신을 고백합니다. 영광스러우신 주님의 사역, 능력으로 일하심, 약속을 지키셨음을 볼 수 있는 생생한 눈과 담대하게 말할 수 있는 목소리를 주시옵소서. 주님께서 저를 영광으로 이끄신다는 것을 믿사오니, 주님을 하나님과 구원자와 왕으로 알지 못하는 이들에게 그 영광을 보여주고 나눌 수 있도록 도우시옵소서. 나를 구원하신 예수 그리스도의 이름으로 기도합니다. 아멘.

My Prayer...

O Mighty God, I confess that I slip so easily into my day-to-day rut and grow immune to the joy and excitement of your salvation. Give me fresh eyes to see and a bold voice to tell of your glorious deeds, your mighty works, and your answered promises. I believe you are leading me to glory, so help me show and share that glory with those who do not know you as God, Savior, and King. In the name of Jesus Christ, my Savior I pray. Amen.

오늘의 말씀 묵상에서 "오늘의 묵상"과 "내 기도" 부분은 Phil Ware 의 저작물입니다. 문의사항이나 제안이 있으실 경우 [email protected] 로 메일 주시기 바랍니다.

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of 이사야 43:11-12

한마디 남기기