오늘의 묵상
당신이 가장 자주 의지하는 것이 무엇인가요? 걱정거리가 있을 때에 보호, 안심, 희망, 안정감을 주는 원천이 무엇인가요? 근심 걱정의 시기를 맞게 된 타인들에게 꼭 붙들어 의지하라고 권장하는 것은 무엇이고, 누구인가요?
Thoughts on Today's Verse...
What do you find yourself holding onto most often? What is your source of security, reassurance, hope, and stability in what frequently feels like troubled and perilous times? What do you encourage folks to do, and who do you encourage them to hold onto during their times of trouble? We humbly reverence God with a loving and holy fear that respects him for the many ways he has delivered us in the past and will deliver us in the future. One way we do this is in reverent praise that points our heart to him and takes our eyes off our troubles!
내 기도
사랑하는 하나님, 아빠(Abba) 아버지 큰 시험과 유혹의 시간을 지나는 제 수많은 지인들과 함께 해 주십시오. 그들을 축복하고 격려할 수 있도록 저를 사용해 주십시오. 당신의 힘있는 손으로 그들을 붙잡아 주십시오. 사랑하는 아버지, 마지막으로... 그들에게 힘주시고 능력 주셔서 당신을 붙잡을 수 있도록 해주십시오. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.
My Prayer...
Dear God and Abba Father, please be with several people we each know who are undergoing trials and temptations. Use us to bless them and encourage them. Please uphold them with your powerful hand. Finally, dear Father, strengthen and empower them to hold on to you through life's storms. In Jesus' name, we reverence you and enter your presence to find your grace. Amen.
