오늘의 묵상
우리는 좋아하고, 잘하고, 성취하려는 관심이 있는 것들에만 집중할 때가 너무 많습니다. (하지만) 하나님께서는 하나님이 주시는 영적 무장 모두를 다 사용하기를 원하십니다. 우리가 영적으로 약한 부분, 흥분되고 재미있지 않은 부분들에서도 훈련되고 자라나기를 원하십니다. 우리의 사악한 대적은 술수가 뛰어나기 때문에 우리가 약하고 헛점이 있는 곳을 공격하려고 노력할 것입니다. 그러니 우리가 관심있고 힘쓰는 부분에만 근면하지 말고 그렇지 못한 부분에 특별히 성실하도록 합시다.
Thoughts on Today's Verse...
So often we are focused only on the things we like, we are good at doing, or we are interested in accomplishing. God wants us to use every piece of his spiritual armor. He wants us to be disciplined and grow in the areas of our spiritual weakness and the areas we don't necessarily find exciting or interesting. Our evil opponent is crafty and will try to attack us in the areas of our weakness and vulnerability. So let's not just commit to be diligent in the areas of our interest and strength, but especially in those areas where we are not.
내 기도
아버지, 제가 가장 죄짓기 쉽고 무기력하게 대처하는 영역에서도 저를 강하게 해주십시오. 제 눈을 여셔서 약한 부분을 찾도록 도와주십시오. 아버지의 거룩하심을 열정적으로 닮아가려는 제 마음의 불을 다시금 붙여 주십시오. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.
My Prayer...
Father, strengthen me in the areas where I am most vulnerable to sin or lethargy. Open my eyes to help me see my areas of weakness. Rekindle my heart to passionately seek after your holiness. In Jesus' name I pray. Amen.
