오늘의 묵상
모두 어디로부터 온 것일까요? 물질, 에너지, 시간은 어디에서 왔을까요? 우리 존재가 낡게 되고, 망가지며, 죽는다는 것을 모두 알고 있는데, 도대체 이 우주의 명확한 질서와 구조는 어떻게 획득된 것일까요? 하늘에 계신 우리 아버지의 명료한 디자인을 거쳐서 생긴 것임을 우리는 믿음으로서 알고 있습니다!
Thoughts on Today's Verse...
Where did it all come from? Where did matter, energy, order, beauty, specificity, diversity, and time come from? How did our universe come to possess complexity and structure when all we know about our existence moves to decay, disorder, and death? By faith, we know it came from the articulated design of our Heavenly Father! Out of chaotic nothingness, God spoke into existence all creation.
내 기도
사랑하는 하나님, 당신께서 만드신 멋진 세계를 감사드립니다. 이 세상 위에 있는 질서와 규칙들을 주셔서 감사하고, 그 규칙들을 이해할 수 있도록 도와주시니 감사합니다. 당신의 창조물들의 다양함과 웅장함을 보며 제 마음은 하늘 높이 날아오르는 듯 합니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.
My Prayer...
We thank you, dear Lord, for the incredible world that you made. Thank you for the principles of order that govern our world and help us understand it. Thank you for the intricacies and beauty that humble us. Our hearts soar at the variety and majesty of your vast and astounding creation. In Jesus' name, we praise and thank you as we look at what you have done with amazement. Amen.
