오늘의 묵상
하나님께서는 우리들이 기도하는 백성이 되기를 원하시지만, 더 나아가 다른 사람들을 위해 우리가 중보 기도하기를 원하십니다. 기도가 충만한 삶을 살아간다면, 좀더 경건하고 거룩함이 가득한, 조용하고 평화로운 생활로 축복받게 됩니다. 그러니 예수 안에 있는 사랑하는 친구들이여, 기도합시다. 마치 세계 평화가 그 기도에 달려있는 듯 기도합시다. 실제로 그렇기 때문입니다!
Thoughts on Today's Verse...
God wants us to be a praying people. But more than that, God wants us to pray for people. The blessing of that kind of prayerful life is that we get to live peaceful and quiet lives full of godliness and holiness. So pray, dear friend in Jesus, pray as if world peace depends upon it, because it does!
내 기도
거룩하시며 장엄하신 하나님, 주님의 위대하심은 제 마음이 헤아릴 수 있는 범위를 넘어서지만, 주님의 은혜는 제게 다가와 새로운 길로 매일 인도해 주십니다. 제 기도의 삶이 열정적이지 못했음을 용서해 주시옵소서. 기도의 초점이 올바르지 못했던 것을 용서해 주시옵소서. 오 하나님, 주님의 성령을 사용하시어 제 영혼안에 배고픔을 일으키셔서, 주님과 주님의 임재 안에서만 배부를 수 있도록 하시옵소서. 예수 그리스도의 이름으로, 성령의 중보하심을 통하여 기도드립니다. 아멘.
My Prayer...
Majestic and Holy God, your greatness is beyond my mind to grasp but your grace reaches me and teaches in a new way each day. Forgive me when my prayer life has not been passionate. Forgive me for letting my prayers focus only on what is wrong. Use your Spirit, O God, to ignite a hunger in my soul so that I come to find satisfaction only in you and your presence. In the name of Jesus Christ and through the intercession of the Holy Spirit, I pray. Amen.
