오늘의 묵상
정말 좋은 여성을 찾고 싶으신가요? 온 마음과 목숨과 뜻과 힘을 다하여 주님을 존경하고 경배하는 여성을 찾으십시오. 외모와 육체의 힘과 성격마저도 변할 수 있으며 삭아질 수 있습니다. 하지만 그녀의 삶 속에서 하나님의 임재에 닻을 내리고 그 임재를 기뻐하는 마음을 가진 여성은 평생토록 (당신에게) 축복이 될 것이며, 우리들이 칭송하는 여인이 될 것이며, 그녀의 하나님께도 칭찬을 받게 될 것입니다.
Thoughts on Today's Verse...
Want to find a really good woman? Look for one that honors and reveres the Lord with all of her heart, soul, mind, and strength. Appearance, physical strength, and even personality can change and degrade. A woman whose heart is anchored and enlivened by the presence of God in her life will be a life-long blessing and a woman worthy of our praise, and the praise of her God.
내 기도
아버지, 제 믿음이 자라도록 돕고 아버지께로 가는 길을 도와주는 중요한 여성들을 허락하신 이번주를 감사드리고 싶습니다. 경건한 여성들을 축복하며 칭찬할 수 있게 도와주셔서 아버지의 교회를 이루어가도록 도우시옵소서. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.
My Prayer...
Father, once again, I want to thank you this week for the important women in my life who helped shape my faith and who helped me find my way to you. Please help me to value godly women in ways that bless them, honor you, and build up your Church. In Jesus' name. Amen.