오늘의 묵상
예수님께서 이 세상에 오신 것은 우리에게 생명을 주시기 위함입니다. 우리에게 규범, 심판, 공포심, 일 시킬것들을 주러 오신 것이 아닙니다. 예수님은 가장 충만한 형태의 생명을 우리에게 주시려고 오셨습니다. 영원토록 예수님과 함께 거하게 될 것이라는 약속을 우리는 압니다. 그 예수께서 그 생명을 (당신이 이 글을 읽는) 바로 지금부터 시작하게 해주신다는 약속을, 사도 요한이 이 말씀에서 명확하게 전달해주고 싶어하는 것입니다! 단순히 나중의 생명뿐만 아니라, 바로 지금부터의 생명도 포함하는 것입니다!
Thoughts on Today's Verse...
Jesus came to the world to give us life. He didn't come to bring us rules, or judgement, or fear, or work. Jesus came to give us life in its fullest form. While we know that this is promised to us when we go to be with him for all eternity, John wants us to clearly hear that Jesus' promise to give us life begins right now! Not JUST life later, but also life NOW!
내 기도
전능하신 하나님, 제가 삶을 너무 신중하게 살아가다보니 실패와 손실을 감수하지 않으려고해서, 주님께서 주시는 기회들과 주님께서 신경쓰시는 것들에 도달하지 못할 때가 있음을 고백합니다. 오늘부터 언제든지 주님의 뜻과 예수님의 모범과 성령의 이끄심을 추구하는 충만한 생명의 삶을 갈구하는 마음을 주시옵소서. 주님의 영광을 돌리며 예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘.
My Prayer...
Almighty God, I confess that sometimes I play life too carefully, not risking failure and loss and not reaching for your opportunities and your concerns. Give me a heart that yearns to live life in all its fullness by seeking after your will, Jesus' example and the Holy Spirit's leading in my decisions today, and always. Through the name of Jesus I ask this to your glory. Amen.
