오늘의 묵상
와우! 참으로 감동 가득하고도 친근한 말씀입니다! 한 천사가 나사렛의 젊은 한 약혼녀를 방문하여 말하는 순간, 역사를 뒤집어 놓을 그 놀라운 소식을 말하기 전에, 그녀는 한가지 기억해야 할 핵심이자 그녀의 상상을 뛰어넘는 진실을 선물로 받게 되는데, 그것은 바로 "주님께서 그대와 함께 하신다"는 말씀이었습니다.
Thoughts on Today's Verse...
Wow! Such a familiar sentence packed with emotion. An angel comes to Nazareth to visit and speak with a young woman engaged to be married. Before the history-shattering news is announced, she is given one key reminder that will be truer than she could imagine, "The Lord is with you."
내 기도
오 하나님, 이런 바램은 많이 노래했던 것이었습니다: "주님 저와 함께 하소서, 주님 없이는 살아갈 수 없습니다. 저 혼자서는 단 한 발자국도 내딛기 어렵습니다" 아버지, 삶의 도전들을 마주하려면 아버지의 함께 하시는 임재가 필요합니다. 아버지께서 여러 세대에 걸쳐 자기 자녀들을 지켜주셨듯이, 제가 더이상 혼자가 아님을 알고 기쁘게 매일을 맞이하며 감사하기 원합니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.
My Prayer...
My request, O God, I've sung many times: "Be with me Lord, I cannot live without Thee. I cannot bear, to take one step alone." Father, I need your abiding presence to face the challenges of life. As you have upheld your children through the ages, I am thankful to greet each day knowing that I will not face it alone. In Jesus' name. Amen.
