오늘의 묵상
우리 삶의 참으로 많은 애로사항들을 주님께서 사용하셔서 그의 뜻을 이루시는데 쓰시는 것이 놀랍지 않으시나요? 요셉과 마리아가 (만삭이었을 때에 먼 길을) 여행했던 것보다 더 당혹스러운 여행을 생각해 볼 수 있으신지요? 하지만 하나님께서는 이런 어려운 때를 변화시키셔서, 천사들에게는 화음을 맞추고 사탄에게는 자신의 대적을 만나야만 하는 순간으로 만드셨습니다.
Thoughts on Today's Verse...
Isn't it amazing at how many inconveniences in our lives the Lord uses to accomplish his will in us? Can you think of a worse time to go on a cross-country trip considering their modes of travel? Yet God turned it into the moment in which the angels found their tune and Satan met his match.
내 기도
아버지 하나님, 아버지의 손이 역사라는 무대 뒤에서와 제가 살아가는 바로 이 역사 속에서도 저의 구원과 아버지의 영광을 위해 언제나 일하고 계심에 감사를 드립니다. 어려운 시기를 지날 수 있도록 믿음을 더하여 주시고, 그런 어려움들이 아버지의 위대한 다음 사역을 제 안에서 일으키시는 보육의 장소라는 것을 알도록 도우시옵소서. 천사들에게도 기쁨이 되시는 예수님의 이름으로 기도드립니다. 아멘.
My Prayer...
Father, I thank you that behind history, and especially behind the part of history where I live, your hand is always working for my redemption and your glory. Give me faith to ride out the difficult times, knowing that you will use those difficulties to be the incubator of your next great work in me. In the name of Jesus, the Joy of angels, I pray. Amen.
