오늘의 묵상

위대하시며 거룩하신 하나님은 신실하지 않을 수 없으십니다. 사실 백성들이 하나님의 은혜를 받을 자격이 없을 때조차도, 하나님의 성품과 그 거룩하신 이름의 명예를 보여주시려 행동하실 것입니다. 하나님께서 우리와 위대한 이스라엘 선조들 모두를 사랑하시고 지키시려는 까닭은 무엇일까요? 하나님의 은혜, 사랑, 신실함이 넘치시기 때문입니다.

Thoughts on Today's Verse...

The great and holy God will not be unfaithful. He will act to show his character and honor his holy name, even when we, his people, don't deserve his grace. Why God would love and preserve us and our great Israelite ancestors is nothing short of grace, love, and faithfulness. Why would the Father send the Son to live among us, die on the cross, and raise him back to life to defeat death? Because of his grace, love, and faithfulness. If God did this in the past, how much more will he not display his grace, love, and faithfulness in the days and years to come?!

내 기도

거룩하시고 의로우신 아버지, 당신의 은혜가 저를 구원하실 뿐 아니라, 사탄이 제 실수를 이용하여 당신의 사랑을 의심하게 만들때에도 그 은혜로 저를 붙들어 주시기도 합니다. 제 자신의 하찮음에도 불구하고 승리하셔서, 당신의 나라와 영광에 걸맞는 의로움을 제게 주셨으니 감사합니다. 예수님 이름으로 하나님을 찬양합니다. 아멘.

My Prayer...

Holy and Righteous Father, your grace has not only saved me but also sustains me even when the evil one tries to use my personal failures to make me doubt your love for me. Thank you for triumphing over my unworthiness and blessing me your righteousness so that I will be fit for your kingdom and glory. I praise you in Jesus' name, the name of the Son who is full of grace, abounding in love, and enduring in faithfulness. Amen.

오늘의 말씀 묵상에서 "오늘의 묵상"과 "내 기도" 부분은 Phil Ware 의 저작물입니다. 문의사항이나 제안이 있으실 경우 [email protected] 로 메일 주시기 바랍니다.

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of 사무엘상 12:22

한마디 남기기