오늘의 묵상
하나님께서는 예수님 안에 있는 우리에게 큰 복을 주셨습니다. 하지만 하나님께서는 우리에게 더 큰 복을 주시기 원하십니다. 왜 그럴까요? 하나님께서 복주시기 원하는 까닭은... 그분께서 관대하신 하나님이시기 때문입니다 ... 왜냐하면 그분께서 우리를 사랑하시는 아버지이시기 때문입니다 ... 왜냐하면 바로 그것이 그분의 본질적인 성품이시기 때문입니다 ... 왜냐하면 우리가 그분을 닮기 원하시기 때문입니다! 하나님께서는 우리들이 다른 이들을 축복하는 이들이 되도록 우리에게 복을 주십니다!
Thoughts on Today's Verse...
God has blessed us so much in Jesus. He has given us his grace, his mercy, his forgiveness, his Spirit, his power, his community, his Word, and he has adopted us into his family. Amazingly, God longs to bless us even more than he already has blessed us. Why?
- He is a generous God.
- He is our loving Father.
- He wants us to be generous like he is.
- He longs to see us bless others so he can bless us with more to share.
God blesses us to be a blessing to others!
내 기도
주님, 당신께서는 제게 참으로 풍요로운 복을 주셨으니, 제가 다른 이들에게 베풀 수 있도록 제게 주시는 매일의 기회를 알아볼 수 있도록 도와주시옵소서. 저를 주님의 복의 통로로 만드시옵소서. 나의 주님이신 예수 그리스도의 이름으로 간구합니다. 아멘.
My Prayer...
You have so richly blessed me, Lord, so please help me see the opportunities you build into each day for me to bless others. Make me a conduit of your blessings. I pray this in the name of Jesus Christ, my Lord, who gave everything so that I might be yours. Amen.
