Pensamento:
Tantas vezes nós olhamos e o tempo já passou. As coisas que nos prometemos que conquistaríamos, e as coisas que dissemos a outros que faríamos, permanecem não feitas. Sem perceber, dias se tornam semanas; semanas, meses; e meses, anos. Nós nos vemos incapazes de fazer o que antes presumimos que podíamos fazer em qualquer tempo que quiséssemos. Nós precisamos pedir que o espírito de Deus nos ajude a ver e a aproveitar as oportunidades que o SENHOR coloca no nosso caminho.
Thoughts on Today's Verse...
So often we look up and time has passed us by. The things we promised ourselves we'd accomplish and the deeds we told others we'd do get left undone. Before we know it, days have become weeks, and weeks months, and months years. We find ourselves unable to do what we once assumed we could do any time we want. We must ask the Spirit of God to help us see and seize the opportunities the Lord places in our path.
Oração:
Pai, eu confesso que tantas vezes eu tenho desfeito o que precisa ser feito. Por favor, ajude-me a ver seus planos em cada um dos meus dias, e a viver de um jeito que não apenas lhe honre, mas que também seja uma bênção para aqueles que o senhor quer que eu alcance. No nome de Jesus eu oro. Amém. || http://www.iluminalma.com/img/il_salmo90_12b.html
My Prayer...
Father, I confess that so often I leave undone what needs to be done. Please help me see your plans in each of my days and live in a way which not only honors you, but also blesses those you want me to reach. In Jesus' name I pray. Amen.
