Pensamento:
Num mundo que não tem absolutos, num mundo em busca de padrões morais, salvação através da valiosa graça de Deus nos chama a mudar nossos estilos de vida, em resposta à graça de Deus. Qualquer um que recebe graça e se recusa a seguir a justiça demonstra ignorância ou dureza de coração. No dia de hoje, no nosso tempo, ser salvo significa seguir a justiça — não para que ganhemos a salvação, mas para que a graça salvadora de Jesus não se torne infrutífera em nós.
Thoughts on Today's Verse...
In a world which has no absolutes, in a world in search of moral standards, salvation by the costly grace of God beckons us to change our lifestyles in response to God's grace. Anyone who receives grace and refuses to pursue righteousness demonstrates his/her ignorance or hardness of heart. In our day, in our time, to be saved means to pursue righteousness — not so that we may earn our salvation, but so that God's saving grace will not be fruitless in us.
Oração:
Santo Pai, eu confesso que eu vivo numa época confusa. Satanás está sempre distorcendo a distinção entre certo e errado, bom e mau, moral e imoral. Porque o Senhor tem sido tão gracioso para comigo, eu quero que minha vida reflita hoje a justiça que o Senhor me deu através de Jesus. “Que as palavras da minha boca e o meditar do meu coração sejam gratos diante de ti, minha Rocha e meu Redentor.” Através de Jesus, meu sacrifício Redentor, eu oro. Amém. || Veja como conhecer a vontade de Deus para sua vida: http://www.hermeneutica.com/mensagens/a-vontade-de-deus.html
My Prayer...
Holy Father, I confess that I live in a confusing time. Satan is always distorting the distinction between right and wrong, good and evil, moral and immoral. Because you have been so gracious with me, may my life today reflect the righteousness you gave me through Jesus. "May the words of my mouth and the thoughts of my heart, be pleasing in your sight, my Rock and my Redeemer." Through Jesus, my atoning sacrifice I pray. Amen.
